Ezért válaszd az emberi fordítást!

Hála a mesterséges intelligenciának és az online, gépi fordítóknak, szinte azonnal, bármilyen idegen nyelvű szöveget le tudunk fordítani, könnyen, egyszerűen. Viszont vannak olyan területek, ahol nem érdemes gépi fordítást választani. Az emberi fordítás nak nincsen párja, hiszen számos előnnyel bír, ha fordítóra bízzuk inkább a fontosabb szövegeinket, például egy-egy levelet, hivatalos dolgokat, weboldal szövegeket. 

Az emberi fordítás előnyei

Az emberi fordítás a legtöbb esetben jóval előnyösebb egy gépi fordításnál. Az egyik legnagyobb előnye,  ettől lesz sokkal pontosabb és hitelesebb az így fordított szöveg.  Az emberek a gépekkel szemben képesek megérteni a szöveg ...

Garden of Lights – Alice Csodaországban – Multimédia-kiállítás és
fényshow a Füvészkertben!

A Füvészkert télen, nyáron remek elfoglaltság lehet. Ám most egy újabb attrakcióval is készülnek, a mesés környezetben.

Budapesten most megtekinthető a Garden of Lights varázslatos multimédia-kiállítása, ahol
elmerülhetsz a képzelet és a kreativitás világában! Egészen október 20-tól március 3-ig tart nyitva.

Mi is az a Garden of Lights?
Páratlan multimédia-kiállítás, ahol a látogatók a csodálatos botanikuskertben tehetnek sétát, hihetetlenül látványos fény és hangjáték ölelésében – elkápráztatva ezzel az érzékeket, hogy úgy érezzék, maguk is a mese részévé válnak. A kiállítás lengyel megálmodói arra ...

Izgalmas cím és fülszöveg. Tudtam, hogy ez a könyv kell nekem.Az Egyikünk meg fog halni című kötet igazán szórakoztató, tartalmas, izgalmas időtöltést ígér.

Igazi női belharcokról szól a történet, némi pénzzel nyakonöntve. Minden barátság nehéz. Éltetni kell, táplálni és alkalmazkodni valamelyest a másikhoz. Na de meddig igazodjunk? Mikortól túl sok? És mikortól nem barátság már a barátság? Ahol két nő van, az barátság legtöbbször, ahol több nő, az már sokszor inkább rivalizálás. A kötet erre épít. Pikáns, hazugságokkal, rejtélyekkel teli. Érdekes karaktereket vonultat fel. És bizony nehéz eligazodni, ki a rossz a történetben, ahogy az is csak sejthető, ki fog meghalni a végére. Buckhead elitjét mutatja be. A ...

Sokszor hallani, hogy a mai fiatalok mennyire nemtörődömök, nem veszik komolyan az életet, nincs jövőképük. Na most egy markonyi kis csapat nagyon szépen megcáfolja ezt az általánosítást. Tehetségesek, ambiciózusak és igenis van jövőképük, terveik, céljaik. Filmeket készítenek, nem is akármilyeneket...Mai interjúm alanya Majsai Kristóf, aki mesél filmjeikről, a csapatról. 

Hogyan került a filmezés az életedbe? 

Először kb. 5 éve döntöttem el, hogy filmrendező szeretnék lenni. Éppen vacsoráztunk, én pedig szüleimnek George Lucas-ról meséltem, hogy egyszerűen mennyire zseniális, hogy egy akkora univerzumot hozott létre, mint a Star Wars (ugyanis, hatalmas rajongó vagyok). Néhány perccel később pedig hirtelen kitaláltam, ...

Kevés jó hazai krimi van a piacon. Elvétve találni olyan könyvet is, ami a hazai régióban játszódik. Bánhidí Lilla ötvözte a kettőt. Ráadásul a   Sorsod Borsod  című regénye Margó-díj döntősei közé is bekerült. Ma vele olvashattok egy interjút. 

- Első könyves szerzőként rögtön egy nem szokványos helyszínt és műfajt választottál. Tudatosan? 

Amikor elkezdtem a Sorsod Borsodot, nem terveztem tudatosan, hogy más legyen, egyszerűen a személyiségemből fakadóan lett olyan, amilyen. Szeretem az újat, mást, szeretek kísérletezgetni, kipróbálni dolgokat. Ennek eredménye lett a Sorsod Borsod.  

- Hogyan jött az írás?

Gyerekkoromban is írtam, főleg verseket, aztán az újságírói, riporteri munkám egy ideig ...

A legtöbb könyv új világba kalauzol el, vagy gondolkodóba ejt, elénk tár egy problémát vagy ellenkezőleg, világszíntű rosszat, azaz társadalomkritika. Gyöngyvér könyve pedig olyan hatással volt rám, mint egy pihe-puha, meleg plédbe burkolózni. Bebugyoltált a kinti hidegtől, sötétségtől, megvédett minden rossztól. Jó volt  beleburkolózni vele, beletemetkezni. De nem csak ennyit adott. Megmelengette a testem, lelkem egyaránt. 

Az írónő önéletrajzi ihletésű története, így vele együtt nevethettem, együtt sírhattam. Lelkesen izgulhattam, ha olyan dolog történt, de helyeslően bólogattam is, mikor a saját életemből is ismerős történések voltak. Annyira életszagú az egész, mégis felkavaró, megrendítő és mulatságos is ...

Nem csak egy ruhadarab, hanem kényelmes és stílusos kiegészítő is!

Számtalan esetben hordunk harisnyát. De minden esetben tudjuk, hogyan kell, érdemes viselni? Mire kell odafigyelnünk, ha azt akarjuk tartós legyen?  Hanga-Révész Krisztina, a  harisnyanadrag.hu   tulajdonosa volt segítségemre a mai témában.

Na de mi is az a harisnya? Mit tudhatunk róla?

A  harisnya  egy olyan ruhadarab, melynek célja a láb öltöztetése és védelme. Esztétikai és funkcionális szerepe is van. Sokféleségét annak köszönheti, hogy megjelenését, előállítási módját, tartósságát tekintve több opció lehetséges. A nagyon vékony, szintetikus filamentfonalból (poliamid vagy nylonból, elasztán fonallal készülő) vagy vastag, pamutból készülhet.

...

Természetes összetevőkkel az egészségért? Igen!       

  Az emberek évezredek óta használnak természetes gyógynövényeket gyógyításra, kezelésre, a lélek és a test felturbózására, natúrkozmetikumként. Hiszen sok gyógynövény hatékony az egyszerűbb, könnyebb egészségügyi problémák kezelésére, és teljesen elegendő, gyógyszer helyett. Ahogy a natúr kozmetikumok is tökéletesen megállják a helyük a testápolásban, arcápolásban, hajápolásban.

Ez a tudás és a hozzá kapcsolódó hagyományok generációk során alakultak ki. Majd a szintetikus gyógyszerek megjelenése kiszorította őket, annak ellenére, hogy számos mellékhatással bírnak rendszerint. Épp ezért érdemes visszatérni a természetes összetevőkből ...

Finlay egy olyan nő, aki mindenféle kulimászba mászik, sokszor önhibáján kívül. A férje megcsalja, majd elhagyja az ingatlanosért. Ő pedig egyedül marad, persze a totális káosz és kétségbeesés határán, jócskán megfáradva két kicsi gyermekével és rengeteg befizetetlen számlával. És még a munkája sem úgy halad, ahogy kellene, e katasztrófa közepette...Hát innen szép nyerni.

Már azonnal lehet sejteni, hogy ebből bizony baj lesz! Miközben próbál jó anya lenni, gyerekeit életben tartani, pénzt felhajtani, könyvet írni, saját magát egyben tartani, felkanalazni, volt férjét elfelejteni, még nagyobb bajba keveredik. Viszont a körülmények hatására rájön, na némi segítséggel, hogy ebből tökéletes alapanyag lesz az új, ...

Az ősz, a természetnek az egyik legvarázslatosabb időszaka. Ekkor a táj átalakul, a fák levelei arany és vörös pompába öltöznek. Ez az évszaka színei mellett a bekuckózás és az otthon melege iránti vágy ideje is, mikor a szabadban való séták után az ember valahogy szívesebben tér vissza otthonába. Vágyik a meghittségre, a melegségre.

A hidegebb esték kellékei lehetnek egy jó könyv vagy film, a meleg tea, forró csokoládé, a puha takaró és az illatgyertyák. Mi mást ajánlhatnék első körben egy írónő műhelyéből, mint azt a gyertyát, aminek neve: Rainy Days & Books!

Ez a gyertya tényleg olyan, mint egy nyugodt délután, takaróba burkolózva. Kint esik az eső, az ég még világos, de te már gyertyát gyújtasz a forró italod ...

Bár még melegeket jósolnak nagyrészt, de bizony itt van mmár a szeptember. Így nem árt az őszre felkészülni ruha gyileg is. Jó, ha mindig kéznél van a hűvösödő estékre, esősebb napokra egy-egy gyorsan felvehető, vékonyabb felső, pulóver vagy egy mutatósabb hosszú újjú ruha, esetleg egy kardigán. Mert igen változékony az időjárás és egyre jobban hűl az idő.

Készülj fel minden eshetőségre, esőre, szél, hűvősebb napokra, és válassz mutatós pulóvert, kardigánt a Bonprix választékából. 

Az én jelenlegi kedvencem ez a szürke, kapucsnis, hosszú derekú felső. A színe, a hossza, pont tökéletes. Ráadásul a kapucnin megjelenő fehér szörmés rész nagyon mutatós, feldobja a felsőt. Az anyaga még nem túl vastag, ...

A Waterdrop termékek vízhez adható italkockák, melyek ízesítik és élvezetesebbé teszik az ivást. 

Én kifejezetten nehezen iszom meg az ajánlott napi adag minimumát is. Akárhogy erőlködök, valahogy elfelejtődik, nem jut eszembe, nem esik jól, nem megy több. Cukros üdítőket, szörpöket pedig nem szívesen fogyasztok, pedig ízesítésük, változatosságuk miatt könnyebben csúsznának. Ezért tökéletes alternatíva a Waterdrop italkocka választék!  

Ezek a finom vízben oldódó kis kockák remekül tudnak segíteni abban, hogy az ital ízesítve legyen és tápanyagokat, vitaminokat is tartalmazzon. Az ízesebb víz könnyebben elfogyasztható, így hajlamosabbak vagyunk több folyadékot fogyasztani, ami fontos a megfelelő hidratáltság ...

Igazán izgalmas, formabontó kiállításra szeretném felhívni a figyelmetek!

Kiállításunkat az apokalipszis utáni megváltozott világ ihlette. Ez a téma, ha egy kicsit sarkított is, de nagyon aktuális manapság. Kézművesként szeretünk eljátszani a túlélés és alkalmazkodás témájával, a disztopikus jövőbeli emberek kilátásaival, lehetőségeivel.
A kiállított ...

Waterdrop Microdrinkek, Microteák, Micro Energiák és a Microlyte italok

Ha unod a víz semleges ízét, de nem szívesen iszod a cukros üdítőket, italokat, akkor érdemes kipróbálnod a Waterdrop termékeit. Mindegyik Waterdrop italkockának szuper íze van és számos előnye, a fogyasztói számára.

Waterdrop italkockák előnyei

Az összetételük kiemelkedően jó, mivel minőségi, természetes összetevőkből állnak, különböző gyümölcs- és növényi kivonatokat, fűszereket tartalmaznak kizárólag, illetve ezáltal értékes vitaminokban gazdagak. Viszont teljesen glutén- és laktózmentesek, valamint hozzáadott cukor és mesterséges ízfokozók nélkül készülnek, és nem tartalmaznak tartósítószereket sem.

A gyártás során ...

Ha egy egyszerű, felejthető, könnyed olvasmányra vágysz, ne ezt a könyvet válaszd!

Ez bizony tömény borzalom. Értetlenség, meglepettség, düh, fájdalom és vegytiszta félelem szövi át a könyvet.. Mintha a legrosszabb rémálmod kelt volna valóra. Engem megviselt, nem is kicsit. És jó pár napig velem maradt ráadásul, a gondolataim között motoszkált a történet. Hihetetlen és a felfoghatatlan között valahol, félúton helyezkedik el.

Nem egy frissen készült könyvről van szó,  1980-as években íródott. De akkor alaposan megvágták és nem kapott túl nagy marketinget. Túl véresnek, drámainak és hátborzongatónak ítélték. Majd  új életre kelt. A jelenlegi formájában, r észben visszaállították az eredeti jeleneteket és a ...

Igyál eleget!

Gyakorlatilag közhelyesnek számít, de nem beszélünk még így sem eleget arról, mennyire fontos a rendszeres és elegendő vízivás a szervezetünk számára. Ahhoz, hogy egészségesek és kiegyensúlyozottak legyünk, de az egészségünk tartós fenntartása érdekében, különböző betegségek megelőzésében is, nem mindegy, mennyi folyadékot fogyasztunk.

Tudtad, hogy átlagosan egy felnőtt nőnek minimum napi 2 litert, egy felnőtt férfinek pedig 2,5 liter folyadékot kell legalább elfogyasztania? De ennél több lenne az ideális.

Fontos a folyadékháztartásunk egyensúlyban tartani. Azaz a szervezetünk által veszített folyadék mennyiséget pótolnunk kell legalább annyival, amennyit napközben veszítünk. 

A szervezetünk ...

Milyen az ideális nyaralás?

Ha a nyaralás szót halljuk, mindenkinek más jut az eszébe róla. Van, aki az aktív pihenés híve, folyamatosan megy, kirándul, sportol. Más jobban szeret vízpart mellett pihenni, madárcsicsergős csendben, nyugodtan, egy jó könyvvel és sokáig aludni. És van olyan ember, akinek a nyaralás egyet jelent a környék felfedezésével, túrázással, kirándulással vagy épp kedvenc hobbyja űzésével. Természetesen egy családon belül is nagyon eltérőek lehetnek a jó nyaralás kritériumai, így nem könnyű kompromisszumot kötni, hogy mindenkinek megfelelő legyen. De van, ahol nem is kell! Baján, a Tíztó horgásztavon a család minden tagja megtalálhatja a számára ideális pihenést és szórakozást, a tökéletes ...

Szeptember végén a BENT Balatoni Női Vállalkozói Egyesület  megszervezi az első EmpowerHER Balaton konferenciá t.

I. Sikeres Nők Konferenciája, azaz az EmpowerHER Balaton, egyedülálló módon, a balatoni vagy helyi kötődésű női vezetőket, vállalkozókat szeretné fejleszteni az önismeret, a selfbranding, társadalmi felelősségvállalás vagy kapcsolatépítés terén, izgalmas előadók segítségével, kerekasztal-beszélgetések és workshohop-ok formájában. 

A BENT Balatoni Női Vállalkozói Egyesület célja már névválasztással is az volt, hogy pozitív és inspiráló üzenetet közvetítsenek. Ezzel szeretnék ösztönzi a résztvevőket, hogy tegyenek erőfeszítéseket, merjék vállalni a szakmai kihívásokat, bátran lépjenek ki a ...